Ce n’è per tutti I gusti. Da un lato ci sono le versioni più folcloristiche, secondo le quali Trump avrebbe introdotto il coronavirus in Cina con l’obiettivo di vincere la guerra commerciale. Oppure la Cina ...
Traducido por Panopticon In den letzten Tagen erlebten wir einen Schneefall, der Filomena getauft wurde, der in vielen Provinzen im Landesinneren Spaniens beispiellos ist und auch Orte betrifft, in denen es selten schneit – geschweige ...
Translated by Riot Turtle for Enough 14. No one is left behind. These have been the words with which the PSOE and Podemos government has filled its mouth since March 14, 2020, a sad day ...
Traducido por Panopticon Das sind die Worte, mit denen die Regierung von PSOE und Podemos seit jenem Tag des 14. März den eigenen Mund füllt, einem Tag, der bereits in trauriger Erinnerung ist. Jene Worte, ...
Il y a de tout et pour tous les goûts. À un extrême se trouvent les versions les plus spectaculaires, dans lesquelles Trump aurait introduit le coronavirus en Chine avec l’intention de gagner la guerre ...
Traduction from Malcontent Editions In this article we intend to tackle the questions that are unpinned by the current state of emergency that was decreed by the Pedro Sánchez administration in Spain, along with the ...
Υπάρχει κάτι για όλα τα γούστα. Στο ένα άκρο είναι οι πιο θεαματικές εκδοχές, σύμφωνα με τις οποίες ο Τραμπ εισήγαγε τον κορωνοϊό στην Κίνα με στόχο να κερδίσει τον εμπορικό πόλεμο. Ή το έκανε ...
Les personnes confinées, les hôpitaux et les unités de soins intensifs insuffisants, les résidences transformées en morgues ; des usines où l’on produit des bières ou des moteurs d’avion, des nouvelles constructions dans les rues ...
Traduction from Malcontent Editions It’s difficult to write a text like this one right now. In the current context, in which coronavirus has busted – or soon threatens to – the living conditions of ...
Il est délicat d’écrire un texte comme celui-ci maintenant. Dans le contexte actuel, où le coronavirus a bouleversé – ou menace de le faire bientôt – les conditions de vie de beaucoup d’entre nous, la ...