Con más de un tercio de la población mundial en confinamiento y buena parte de la producción y circulación de mercancías detenida a nivel mundial, nos situamos en un contexto que pareciera completamente nuevo. Sin ...
Il y a de tout et pour tous les goûts. À un extrême se trouvent les versions les plus spectaculaires, dans lesquelles Trump aurait introduit le coronavirus en Chine avec l’intention de gagner la guerre ...
Traduction from Malcontent Editions In this article we intend to tackle the questions that are unpinned by the current state of emergency that was decreed by the Pedro Sánchez administration in Spain, along with the ...
Υπάρχει κάτι για όλα τα γούστα. Στο ένα άκρο είναι οι πιο θεαματικές εκδοχές, σύμφωνα με τις οποίες ο Τραμπ εισήγαγε τον κορωνοϊό στην Κίνα με στόχο να κερδίσει τον εμπορικό πόλεμο. Ή το έκανε ...
Les personnes confinées, les hôpitaux et les unités de soins intensifs insuffisants, les résidences transformées en morgues ; des usines où l’on produit des bières ou des moteurs d’avion, des nouvelles constructions dans les rues ...
También en francés, griego,portugués, italiano y alemán. Hay de todo y para todos los gustos. En uno de los extremos están las versiones más espectaculares, en las que Trump habría introducido el coronavirus en China ...
Compartimos el siguiente texto publicado en la región mexicana por los compañeros del boletín Contra la contra. Desde el año 2019 la economía mundial ha venido dando señas de desaceleración, augurando una inminente crisis para ...
Aquí para difundir por redes sociales. También en francés y alemán. Personas confinadas, hospitales y UCIs que no dan abasto, residencias convertidas en morgues; fábricas de cerveza o de motores de avión abiertas, obras nuevas ...
Traduction from Malcontent Editions It’s difficult to write a text like this one right now. In the current context, in which coronavirus has busted – or soon threatens to – the living conditions of ...
Il est délicat d’écrire un texte comme celui-ci maintenant. Dans le contexte actuel, où le coronavirus a bouleversé – ou menace de le faire bientôt – les conditions de vie de beaucoup d’entre nous, la ...